关灯

围城术语

0
回复
102
查看
[复制链接]

7305

主题

13

回帖

7337

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
7337
发表于 2021-11-8 08:54:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
 
  弩砲(ballista):
( j! m: `- U# i  形狀像巨大的十字弓,用來發射重型標槍,使用成束的皮索提供動力。弩砲的威力極大,只要一發標槍就可以刺穿數人,而且幾乎可以刺穿任何護具。這類武器多半做為防禦武器,而不是圍城者所用,因為它們在面對石頭時效率不高,而且需要的操作空間不像投石器那麼大。弩砲和投石器一起出現在每一場重要的圍城戰中,至少有三百年之久。(希臘字oxybeles;拉丁文ballista, scorpio, cheiroballistra)
2 ?- p4 `+ h  J$ T0 M. h6 n3 A: T1 q
      撞城木(battering ram,或稱破城鎚)(o):2 @5 u, h$ T9 s' C
      沈重的木樑,用來撞倒門或牆(後者速度較慢)。以最簡單的形式而言,它就是一根由十幾名士兵攜帶的巨大木頭,用來擊穿小城堡的門。形態較為複雜的撞城木,則裝有楔形鐵頭,裝置在四輪車上,讓它能夠有節奏地晃動,並可能由有輪的車保護,或裝置在圍城塔中。撞城木是最古老、最原始的圍城器械。(拉丁文testudo)( C" T- s  {5 q4 \& F( G3 r

4 U& B4 n5 f" X; \6 _  有輪覆棚(cat):8 Z8 N3 n" e6 ]2 P: ^1 s
       一種有輪的棚子,在部隊移向防禦工事的時候提供保護。覆棚往往用來遮蔽撞城木或螺旋機,有時候附在圍城塔的後面,讓更多部隊跟在它的後面。) M( s3 ?6 l7 x7 c2 v3 P# h) K3 u5 f
; w  }* r- Y, G, v/ W
  投石器(catapult):. S( n0 L, a6 I% }# t9 S

1 Q% K0 O5 |. t  一種圍城器械,利用以大型絞索驅動的手臂來投擲岩石。若是要突破堅固的帷幕牆,或是破壞高塔,必須集中發射這一類的投射武器,並且長時間攻擊;但是在除掉成群防禦者、破壞城垛或擊毀木造結構(例如圍板牆)時,就會容易許多。就和弩砲一樣,投石器從西元前一千五百年開始,就幾乎應用在所有的圍城戰中,直到西元一千五百年為止。(希臘字lithobolos;拉丁文onager)
4 U" J4 K# [+ C- {8 L4 g% A3 [' D6 s3 D9 J2 t+ l
  大釜(cauldron)(d):, Q4 O5 D0 C4 q6 p' ?: B
$ ~/ u( ^$ i' F5 @7 C
  裝置在火盆上的鑄鐵盆,用來燒油或融化鉛,然後可以倒在牆上或從屠口倒在攻擊者身上,造成可怕的致命傷害(護具對此類攻擊沒有什麼防禦能力)。
+ Z, s# c9 b* ]& N2 K/ ?/ }8 \: f( J4 }" b, V; I
  鉤索(crow)(d):: w" W2 a9 i$ J( J! q* V! t

5 o% ]: s9 _$ D, i  一種由平衡的長竿和線組成的裝置,可以讓防禦者從城牆上垂下,用來鉤住圍城的士兵,將他拋離地面或是把他丟進城堡裡。
% E. k3 s0 c8 ]- S8 n; Z4 V& R( S1 A; `' ?( Q
  埽工(fascine):% K# r, e$ N; Q- \+ O0 d5 v
' A0 k# o( a- W" v: S
  大綑的木棍(通常為五至六呎高,三至四呎寬),用途很多樣化,包括強化野戰防禦工事及填塞護城河。, x4 ?4 ]# v# l$ `0 ~! Y5 e

: C% `4 \% w% S& h5 `  掩蔽道(gallery)(o):! `/ z4 Y) X: {& F- x6 R/ o
5 r; `; M1 j5 c  y& V( b% ^/ W) V. b
  有蓋的木製通道,為了保護圍城者而建造,通常會覆以生獸皮以抗火攻。掩蔽道用來讓攻擊者得以接近城牆、挖掘圍城壕溝等,而且多半依階段建造,漸漸地變長,並且更加接近城堡。% D8 u* p9 N9 s) `. s! g
  s/ |/ o0 W# ~( u( t
  加斯卓非特(gastrophetes):6 y9 j# K  ^0 t3 Y

& n1 d6 U( E, P/ K3 ^  意為「腹弓」,這是十字弓的早期形態,約在四百年前發展出來,顯然在古希臘被用來做為圍城武器。亦稱為希隆之加斯卓非特(Heron‘s gastraphete)。: z9 K: Y: Z$ g2 x

" W$ K, P" w, m- C! L  吊籃(Hoist)(o):+ b6 ?5 r0 u0 a+ `; W! h: r: u
7 O5 {' o! U7 J" c& f' q
  一個沈重的框架,裝置有一個巨大的平衡石及一個拉桿,其中一端裝設一個籃子,體積足可容納數名攻擊者,可以將他們送到城牆的頂端。
# y' W3 L( k' v# B: R0 @+ c
! e9 S6 |1 o- [: @8 E' N+ S3 x  圍城梯(siege ladder)(o):
* c4 e& l' g. E: d( H8 n  [* A# P- T; m) x& ?2 f! ~
  高大的樓梯,靠在城牆上,圍城者用它來登牆。這類的樓梯大多由一根長木材為軸,上面加設橫的短木。(希臘字sambuca;mughal narduban, zeenah pae(寬梯子))
5 a0 f6 \5 O& }* m& A% W1 A2 v0 W6 e6 D0 F0 L
  防彈盾(mantlet)(o):5 s  k: _+ }1 G+ }3 e7 F! Q) t
9 @: h8 G8 c( X7 y0 t# Z# Q
  一面大型木製盾牌,將之架起,或裝設在輪子上,用來保護至少兩名圍城的士兵,通常是在裝填慢速武器(例如十字弓)時需要掩護的士兵。防彈盾可以緩緩地移向城牆。
$ _( o# ^  \3 W  i* O: B, k2 ~) S6 N# [: H4 b# E8 P! X
  攻城炸藥箱(petard)(o):) @( A, q; k1 S

' U, d6 I) I: d- N  一種粗製的爆炸裝置,透過吊籃來裝設,用來炸開牆上的縫隙。
5 M, Q4 Z2 a$ `, W) P4 x
) `! a9 g* k+ c4 C! w  縛木索(ram catcher)(d):
. H9 B0 f6 `6 H& j5 m3 d
6 B( g; c# Y- U$ {* R- @+ m  k  在長木棍的一端裝上鉤子或叉子,防禦者將之放下,抓取用來攻擊城牆的撞城木或螺旋機,然後迅速收起,將攻城的器械破壞掉或是使之移位。綁在繩索上的捕捉鉤也以同樣的方式運用。4 D8 o% }& U* p1 N

% Q- K- b2 V$ o5 ~  F) c  臨時堡(redoubt,或稱據點):
; S# h9 t9 |0 y5 f
/ R2 H* A0 Z* w! Z+ a% p  小型的野戰要塞,通常興建於中立地區,或是高地的突起處,多半以土壘為主,再以柵欄或埽工加強。圍城者通常會興建此類建築。(法文bastille)
" W9 }) x/ o4 u
# n; q7 _6 }0 g$ J9 @0 f  螺旋機(screw)(o):
0 y4 \& S; |: n$ A: T0 ^/ Z9 X8 Q$ [* M; Q1 E
  這種裝置靠在牆上,用來在牆上打洞。使用此類裝置的攻擊者通常需要掩蔽道的保護。(拉丁文musculus)# J. l& i; |) J; j

5 {* N+ B5 s4 ~- _! c) ^- D  U  圍城器械(siege engine):4 }9 n3 ?+ @0 \3 r( R. X2 u

. T( u  `& K" Z  任何特別為了協助圍城戰進行的機械。有許多類型,但是大略可以分成投射型武器和非投射型武器。精於製造此類武器的工程師是古代及中古軍隊非常重要的成員。另一方面,操作此類器械的部隊通常是最不受重視的,而且地位往往只比勞役略高一點。這類器械使用大量的木材,而且體積和重量皆極龐大,以致於多半在戰鬥地點進行建造(或者在較少見的情況下,會預先製好零件,再運送到圍城地點)。
) k% b2 t6 b* T3 s
7 c/ G2 E$ j6 l$ i+ H  投射型武器可以分為四個主要類型:弩砲、投石器、彈石器以及拋石機(皆分別討論)。在中古時期,有許多術語用於指稱此類武器,不過這些術語多半可以套用於一種以上的武器,而且並非技術的專門用語。作者可以善加運用這些名稱,包括beugle,blida,scorpion,onager,bricole,calabra,fronda,engin,espringale,fundibulu,manganum,martinet,matafunda,mategrifon,petrary,robinet,springald,tormentum以及tripantum。2 J- ?: t7 [" U. G/ F

0 J! Q# N) [5 [5 B9 r) t  大型或威力強大的武器通常會擁有適當的名稱(例如「戰爭之狼」,「神之鎚」),而且可能會將名稱裝飾於器械之上。* t. W; ?2 Z" y+ q+ D" F

7 H7 G  c# d, h! Z4 P1 I  非投射型圍城器械包括攻城塔、撞牆木、螺旋機及防彈盾(亦分別討論)。
' ?( r; Y' n% {  l3 B' r6 p2 q5 E1 l
8 O; _% R* _% _2 n0 w  l7 b  彈射器(springnal):
. J/ N# y+ z' {4 |9 n2 \! Q" c. r8 {8 F* V1 @& q2 m9 x" C+ H
  一種圍城器械,使用可移動的支架來發射岩石或標槍。支架通常以數層薄木板組成,以絞車將之彎曲至發射位置。在四種圍城器械的主要類型當中,彈射器是最簡單,也很可能是最古老的型式。用來發射岩石的彈射器威力大多不及投石器(更不用提拋石機了),而用來發射標槍的彈射器準確度亦遠遜於弩砲。但是,它絕對是一項可怕的武器。亦被稱為「彈射引擎」(springengine)。; J3 f& i% D9 y3 N( A1 G
' r5 t" ]( A0 b: G, z
  圍城塔(siege tower)(o):& b+ [; o, z& ]- N' h

+ j" l$ _; L' |5 @& q5 h  圍城塔必須高於所要攻擊的城牆。因此,它們的高度也許只有三十呎高,但是據悉也有人用過更高大的圍城塔。舉例來說,在一一四七年的里斯本圍城戰中,就使用過兩座分別為八十三呎和九十五呎高的圍城塔。
. Q7 S; s! Z/ F0 D, C7 {5 L
/ Y& l" x/ M3 A1 n) {: V* ~- u  由於圍城塔用來協助清理牆上的守軍,因此有時候被稱為「惡鄰」;亦有人稱之為「衝擊塔」(belfry)。6 c6 }  ~. w3 [

0 x* V  }2 s% B  圍城塔用公牛來拉動繩索及滑輪,拖向敵人的城牆。設置的方式是公牛朝著遠離城牆的方向移動,透過裝設在圍城塔前方的滑輪,將圍城塔拉向前。另外一種較緩慢的方法是讓人坐在塔裡,使用曲柄來向前轉動輪子。(法文beffroi, malvoisin;mughal seeba)
9 C1 V5 \- P$ ~
4 {) {+ g& e% s( u+ d8 H  拋石機(trebuchet):
- E+ Q+ |1 |9 ^4 D9 a) y; A# r3 k& {4 o4 q$ E( g, C
  一種巨大的強力圍城器械,使用巨大的平衡石來拋動巨石,甚至也可能拋出死去的牛隻及馬匹;
* h: o! _% a& X: t0 c2 C
0 j2 b  h. ^9 C; W6 B  標準的拋石機可以將三百磅的岩石投擲約三百碼遠。拋石機於十二世紀時開始使用,也是中古時期惟一不是源自古代傳統的主要圍城器械。在所有未使用火藥的投射器械中,這是最巨大、最緩慢、最具破壞力,也是最昂貴的器械。作者不可低估這些怪物的體積:它們可能高達六十呎,支架長達六十呎,裝備一個重達兩萬磅,甚至三萬磅的平衡石,而且需要數十人甚至上百人來操作。& a9 i  N6 C7 I' T3 i* Q$ V

3 L- L2 g8 ]- n
回复

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注我们:微信订阅号

官方微信

官方交流群

星小辰QQ:21906512

星辰创作交流群:610184528

Email:21906512@qq.com

Copyright   ©2017-2026  星辰创作Powered by©Discuz!技术支持:星梦网络信息工作室